Yeah, I think it would be separate entries under each computer then you could link them in related media?  There are C64 / Atari 8-bit disk entries like this where the C64 game is on one side and the Atari 8-bit is on the other. 
Wow, I never knew that, Commodore and Atari playing nice together!